KÖNIZER ZEITUNG JULI 2016DER SENSETALER GEMEINDE KÖNIZ18www.kaufmann-recycling.chwww.kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann SA | Route du Fer 10 | CH-1762 Givisiez / FribourgTél. +41 26 460 75 80 | Fax +41 26 460 75 89 | givisiez@kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG | Freiburgstr. 906 | CH-3174 Thörishaus / BernTel. +41 31 888 20 20 | Fax +41 31 888 20 21 | thoerishaus@kaufmann-recycling.chwww.kaufmann-recycling.chwww.kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann SA | Route du Fer 10 | CH-1762 Givisiez / FribourgTél. +41 26 460 75 80 | Fax +41 26 460 75 89 | givisiez@kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG | Freiburgstr. 906 | CH-3174 Thörishaus / BernTel. +41 31 888 20 20 | Fax +41 31 888 20 21 | thoerishaus@kaufmann-recycling.chwww.kaufmann-recycling.chwww.kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann AG RecyclingFreiburgstrasse 906CH-3174 ThörishausDer rechtsmässige Besitz der Ware wird bestätigt.Das Material ist frei von Radioaktivität, gefährlichen oder explosiven Stoffen.Phone +41 (0)31 888 20 20Fax+41 (0)31 888 20 21thoerishaus@kaufmann-recycling.chBoxenEingBoxenAusgPal.EingPal. AusgRahmenEingRahmenAusgPap ContEingPap ContAusgBahnwagen Nr.Mulde 4m2Mulde 7m2Abr ContabgeholtzugeführtTransport durchLieferantKontoAbholadresseAufwand Std.SachbearbeiterTelefonAvis:AbholterminMengejaneinBemerkungenArt. Nr.ArtikelkgPreis SFr/tBetragUnterschriftTotalWgDatum Uhr L-Nr. SpGewichtGew. gesp. NettoLieferscheinRechnungGutschriftQuittungNr.Karl Kaufmann SA | Route du Fer 10 | CH-1762 Givisiez / FribourgTél. +41 26 460 75 80 | Fax +41 26 460 75 89 | givisiez@kaufmann-recycling.chKarl Kaufmann AG | Freiburgstr. 906 | CH-3174 Thörishaus / BernTel. +41 31 888 20 20 | Fax +41 31 888 20 21 | thoerishaus@kaufmann-recycling.chEines der schönsten Event-Lokale schweizweit«Swiss Location Award»: Kulturhof ist in «Top Ten»KÖNIZ – Am erstmals durchgeführten «Swiss Location Award» kürte das Webportal Eventlokale.ch in neun verschiedenen Katego-rien die besten Event-Lokale der Schweiz. Der «Kultur-hof» klassierte sich unter den besten Zehn.Der 1998 gegründete Verein Kul-turhof ist über die Jahre zu einem beliebten Kulturveranstalter in der Region Bern gewachsen. Ob Komik, Musik, Literatur, Kunst oder Sport. Im und ums Schloss Köniz wird regelmässig gefei-ert, getanzt und gelacht. Der Veranstalter und Vermieter von Räumlichkeiten ist aus der Re-gion nicht mehr wegzudenken. So wurde der Kulturhof Schloss Köniz 2014 vom Regierungsrat als eine regional bedeutende Kul-turinstitution anerkannt.Seit Ende Mai gehört er nun auch zu den zehn schönsten Veran-staltungsorten der Schweiz. Am «Swiss Location Award» wurde der Kulturbetrieb Ende Mai in der Kategorie «Eventlocations» auf den neunten Platz gewählt. «Mit der Auszeichnung haben Der Schlosshof wird bei EM- und WM-Spielen zur Public-Viewing-Zone. | Foto: zvgwir de nitiv nicht gerechnet. Umso mehr waren wir freudig überrascht, als uns das Zerti kat überreicht wurde», sagt Betriebs-leiter Robi Maurer stellvertretend fürs gesamte Kulturhof-Team. «Und», fügt er mit einem Lachen an, «insgeheim wissen wir sel-ber ja schon lange, dass der Kul-turhof im Schloss Köniz zu den schönsten Orten in der Schweiz gehört. Nun ist es of ziell.»Die Preisverleihung wurde erst-mals durch eventlokale.ch – das führende Eventportal der Schweiz – verliehen. In insgesamt neun Kategorien wurden die schönsten Event-Lokale der Schweiz von über 4000 Besuchern und Veran-staltern sowie einer unabhängi-gen Fachjury gewählt. YMINFO:www.kulturhof.chJULI 2016 KÖNIZER ZEITUNG DER SENSETALERGEMEINDE KÖNIZ19Bauarbeiten in fünf EtappenHauptwasserleitung in der Freiburgstrasse wird ersetztNIEDERWANGEN – Die Hauptwasserleitung in der Freiburgstrasse wird ersetzt. Die Bauarbeiten sind in fünf Etappen gegliedert und dauern bis 2018.Die öffentlichen Hauptwasser-leitungen im Schwendistutz und in der Freiburgstrasse sind schadenanfällig und haben das Lebensalter erreicht. Sie stam-men mehrheitlich aus den Jahren 1950, 1969 und 1972. Ein Teil der Leitungen wurde sogar vor 1900 erstellt. In den letzten Jahren häuften sich Leitungsdefekte, die zu auf-wendigen Reparaturen und Lie-genschaftsschäden führten. Aus diesem Grund sollen die Leitun-gen im nachfolgend beschriebe-nen Perimeter von Juni 2016 bis Spätherbst 2017 in fünf Etappen ersetzt werden. Das Bauprojekt wird in fünf Etappen realisiert, wie die Ge-meinde mitteilt. Die erste Etappe ist bereits in Angriff genommen worden. Es handelt sich um das Teilstück beim Abzweiger Frei-burgstrasse bis Schwendistutz. Diese dauern noch bis Anfang August. Danach folgen die wei-teren Etappen:Bei der Baustelle an der Freiburgstrasse ist auch Geduld gefragt. | Foto: MHEtappe 2: Schwendistutz, vor-aussichtlich August 2016Etappe 3: Vom Coop bis zur Stadtgrenze Bern, zirka Septem-ber bis Dezember 2016Etappe 4: Vom Coop bis zum Bahngässli, zirka März 2017 bis November 2017Abschluss: Einbau Deckbelag im ganzen Projektperimeter, 2018 Wie die Gemeinde mitteilt, wird der Verkehr im Baustellenbereich einspurig geführt und mit einer Lichtsignalanlage geregelt. Die jeweiligen Bauetappen werden in Unteretappen eingeteilt. Damit werden die einspurigen Strassen-abschnitte kurz gehalten, und die Behinderungen sollen minimiert werden. Die Zufahrt zu den Lie-genschaften wird mit gewissen Einschränkungen möglich sein. PD/MHNeuer GeschäftsleiterUrs Wenger bei der Büro Keller AGNIEDERWANGEN – Führungs-wechsel bei der Büro Keller AG. Der bisherige Geschäftsleiter Manfred Trink verliess nach 13 Jahren das Unternehmen, um sich einer neuen beru ichen He-rausforderung zu stellen. Sein Nachfolger heisst Urs Wenger. Die Firma Büro Keller AG wird sich als Unternehmen der «Lien-hard Of ce Group» unter der neuen Leitung strategisch neu ausrichten. MHDer neue Geschäftsleiter Urs Wenger. | Foto: zvg2017 fi ndet kein KiBuK stattKeine neue Trägerschaft gefundenKÖNIZ – Das seit 2005 alle zwei Jahre organisierte Kinder- und Jugendmedien Festival Köniz Ki-BuK ndet im September 2017 nicht statt. Nachdem sich die Ge-meinde Köniz als Veranstalterin zurückgezogen hatte, konnte kei-ne Trägerschaft gefunden wer-den, die das Festival mit den zur Verfügung stehenden Mitteln in ähnlichem Rahmen durchführen würde.Im Sommer 2015 beschloss der Gemeinderat, dass sich die Ge-meinde Köniz als Veranstalterin des KiBuK zurückzieht. Nach-dem langjährige Sponsoren ihre Engagements beendeten und immer mehr Stiftungen in ihren Förderrichtlinien de nieren, dass sie keine Kulturfördergelder an die öffentliche Hand ausrichten, wurde die Suche nach den für das Festival benötigten Drittmitteln zunehmend schwierig. «Im Rah-men der laufenden Aufgaben-überprüfung wurde zudem die bisherige De zitdeckungsgaran-tie der Gemeinde um die Hälfte gekürzt, sodass es nicht möglich ist, 2017 ein KiBuK im gleichen Rahmen und Umfang durchzu-führen», schreibt die Gemeinde in einer Mitteilung. Für den ge-meinnützigen Verein Kultessen, der das Festival in den letzten drei Ausgaben programmiert hatte, sei es nicht möglich, die Veranstaltung ohne die bisherige nanzielle und personelle Unter-stützung der Gemeinde Köniz zu realisieren.Gespräche mit anderen potenziel-len Veranstaltern führten eben-falls zu keinem Ergebnis, sodass der Gemeinderat beschloss, auf weitere Durchführungen des Kin-der- und Jugendmedien Festivals KiBuK zu verzichten. PD
< Page 9 | Page 11 >