NOVEMBER 2016 | 26. JAHRGANG | NUMMER 322 AUFLAGE: 48’356 EXEMPLAREVERLAG: BM MEDIA AG | POSTFACH 292 | SEFTIGENSTRASSE 310 | 3084 WABERN | TELEFON 031 848 20 20 | FAX 031 848 20 21 | INFO@BM-MEDIA.CH | WWW.BM-MEDIA.CHFotos: Fritz BühlmannHüttenzauber in der RegionBesitzerwechsel beschäftigt auch den Naturpark Gantrisch – Seiten 6 + 7ANZEIGEKöniz-Zentrum 031 972 98 88Schwarzenburgstr. 261Bern-Hirschengraben 031 825 00 00 Bümpliz-Zentrum 031 992 22 88 Schwarzenburg 031 731 00 88Weitere TCM-Zentren:www.akupunkturmed.chTCMKostenlose Zungen-/Pulsdiagnose bis 26.11.Schwarzenburg 031 731 00 88Dorfplatz 20Bern-Hirschengraben 031 825 00 00 Bümpliz-Zentrum 031 992 22 88 Köniz-Zentrum 031 972 98 88Weitere TCM-Zentren:www.akupunkturmed.chTCMKostenlose Zungen-/Pulsdiagnose bis 26.11.Wenn Bauen Freude macht ... Alle Handwerkerberufe unter einem DachGLB Berner Mittelland Tel 031 888 12 12 www.glb.chTradition steht hoch im KursGratiszeitungen und Online-Ausgaben zum Trotz: Der Freiburger Volkskalender hat Tra-dition. Jetzt wurde die 108. Ausgabe vorge-stellt. Werner van Gent referierteWerner van Gent, Aus-landkorrespondent des Schweizer Fernsehens und Gründer eines Rei-seunternehmens, re-ferierte an den 40. Wallenriedgesprächen.Seite 61Seite 63IMMOBILIEN INSERIEREN UNTER: WWW .BM-MEDIA.CH/IMMOLightrider«Der Lightrider E1 ist unsere Antwort auf die enor-me Entwicklung bei den E-Mountainbikes. Mit dem E1 schaffen wir ein E-Powerbike, das den Bikerinnen und Bikern eine neue Dimension des Bikens eröffnet. Wir freuen uns darauf, euch ein weiteres Mal zu elektri-fizieren.Thomas Binggeli, CEO und Testfahrer»«Mit dem Lightrider E1 werden die Berge flacher und die Distanzen kürzer. Plötzlich fährst du deine Feierabend-Runde nicht mehr am Gurten, sondern am Gantrisch. Wahrlich ein neues Erlebnis. Markus Binggeli, Verkaufsleiter»«Der Lightrider E1 besticht durch seine innovative Technik der neuesten Generation. Ein Lightrider der anderen Dimension: schnell, agil und konsequent auf maximalen Fahrspass getrimmt. Der voll integrierte Carbonrahmen als Herzstück, fügt mit seinen dynami-schen Eigenschafen die besten Komponenten am Bike zu einem optimalen Gesamtkonzept zusammen. Mas-siv optimiert durch die volle Einbindung des neuen, starken Shimano-STEPS-Antriebssystems.Franz Höchtl, Produktmanager»«Der Lightrider E1 besticht durch sein puristisches De-sign. Als Rahmendesigner ist es mir besonders wichtig, eine Symbiose aus Technik und Ästhetik zu schaffen. Form follows Function. Mit der Integration des Antriebssystems am Lightrider E1 ist uns das überzeugend gelungen.Magnus Almgren, Industriedesigner«Beim Lightrider E1 setzen wir ausschliesslich auf die Zusammenarbeit mit bewährten Partnern. Alle Kom-ponenten am Bike sind funktional optimal aufeinander abgestimmt. Deshalb ist der Lightrider E1 ein absolutes Powerbike geworden – einfach alles vom Feinsten.Markus Lehmann, Einkäufer»«Ein E-MTB sei nichts für Sportler? Wer solches sagt, hat noch nie auf einem Thömus Lightrider E1 gesessen. Es macht echt Spass, bei gleichbleibendem Naturerleb-nis. Ich empfehle euch eine Testfahrt und gehe jede Wette ein, dass ihr mir beipflichten werdet!Sepp Freiburghaus, Weltcupsieger»»LEICHT.KRAFTVOLL.INDIVIDUELL.DAS SCHWEIZER ELEKTRO-MOUNTAINBIKEJETZT PROBEFAHREN
Page 2 >